Египет дипломун мекенде тааныттыруу, легализация жана нострификация

Легализация менен таануунун айырмасы

Каир университетинин, Айн-Шамстын же Аль-Азхардын дипломунун мекенде өзүнөн өзү күчү жок. Аны менен жумушка орношуу, магистратурага өтүү же кесипке уруксат алуу үчүн адатта эки кадам керек.

• Легализация. Документтин чыныгы экенин жана мыйзамдуу берилгенин тастыктаган мөөрлөрдүн чынжыры.
• Таануу (нострификация). Диплом кайсы билим деңгээлине туура келээри жана кандай укук берээри тууралуу өлкөңүздүн мамлекеттик органынын чечими.

Биринчи кадам, университетте күбөлөндүрүү

Египеттин Тышкы иштер министрлигинин эрежеси боюнча чынжыр дипломду берген уюмдан башталат. Каирде жүргөндө, керектүү терезелерге өзүңүз бара алганда, кетээрден мурун баштаганыңыз жакшы.

• Мамлекеттик университет (Каир, Айн-Шамс, Хелуан жана башкалар). Адегенде факультеттин мөөрү, андан кийин университеттин башкы катчысынын мөөрү.
• Жеке университет. Жогорку билим берүү жана илимий изилдөөлөр министрлигинде күбөлөндүрүлөт.
• Аль-Азхар. Аль-Азхар университетинин дипломдорун университеттин өзү күбөлөндүрөт.
• Диплом менен кошо сабактар жана сааттар жазылган баалар тиркемесине заказ бериңиз. Аны дээрлик бардык жерде сурашат, ал эми алыстан алуу кыйын.

Экинчи кадам, Египеттин ТИМи жана элчилигиңиз

Университеттен кийин документ Египеттин Тышкы иштер министрлигинин күбөлөндүрүү бөлүмүнө алынып барылат. Каирде мындай кеңселер бир нече, алардын даректери жана төлөмдөрү тууралуу Египетте документтерди легалдаштыруу макаласында жаздык.

Египет Гаага конвенциясына катышпайт, ошондуктан египет дипломуна апостиль коюлбайт. Анын ордуна өлкөңүздүн Каирдеги элчилигинде консулдук легализация керек болушу мүмкүн. Ал сиздин учурда керекпи, элчиликтен жана дипломду тааный турган органдан сураңыз.

Орус, кыргыз, өзбек же казак тилине котормону адатта мекенде жасатып, нотариуска күбөлөндүрүшөт. Атыңызды чет өлкөлүк паспорттогудай латын тамгалары менен так жазыңыз.

Кыргызстан

Жогорку билим тууралуу чет өлкөлүк дипломдорду тиешелүү министрлик тааныйт, азыр бул Илим, жогорку билим берүү жана инновациялар министрлиги. Адатта арыз, паспорттун көчүрмөсү, тиркемеси менен диплом жана алардын кыргыз же орус тилине нотариалдык котормосу суралат. Так тизмени жана мөөнөттөрдү министрликтен тактаңыз.

Диний билим үчүн өзүнчө эрежелер бар. 2025-жылдын 1-февралынан тартып дин тутуу эркиндиги тууралуу жаңы мыйзам иштейт: чет өлкөдөгү диний окуу жайга окууга бараткан жаран ал тууралуу дин иштери боюнча ыйгарым укуктуу органга жазуу жүзүндө кабарлайт жана окуган өлкөсүндөгү Кыргызстандын элчилигинде консулдук каттоого турат. Азыр бул орган Дин иштери жана этностор аралык мамилелер боюнча улуттук агенттик. Диний дипломдорду таануунун өзүнчө тартибин ачык булактардан тапкан жокпуз, ошондуктан агенттиктен жана министрликтен сураңыз.

Өзбекстан

Таануу жана нострификация менен Билимди жана квалификацияларды баалоо агенттиги алектенет. Арыз my.gov.uz порталы же мамлекеттик кызматтар борбору аркылуу берилет, ага тиркемеси менен дипломдун сканы жана алардын өзбек тилине нотариалдык котормосу тиркелет.

Эксперттик комиссия үч чечимдин бирин чыгарат: дипломду түз таануу, адистик боюнча тест дайындоо же баш тартуу. Чечим 10 жумуш күндүн ичинде билдирилет, күбөлүк электрондук түрдө берилет. Тестсиз, мисалы, QS, THE жана ARWU рейтингдеринин алгачкы миңдигиндеги жогорку окуу жайлардын дипломдору, ошондой эле министрликтер менен ведомстволорго кадр даярдоо үчүн квота жана грант менен окугандардын дипломдору таанылат. Сиздин учур туура келеби, комиссия чечет.

Аль-Азхардагы окуунун өзүнө өзгөчө эреже бар: Өзбекстандын жарандары ал жакка сунуштама менен кабыл алынат, арыздарды Ташкенттеги Дин иштери боюнча комитеттин алдындагы Консультативдик кеңеш карайт.

Казакстан

Жогорку билим тууралуу документтерди Илим жана жогорку билим берүү министрлигинин Жогорку билим берүүнү өнүктүрүү улуттук борбору тааныйт. Арызды egov.kz сайтында же Мамлекеттик корпорациянын калкты тейлөө борборлору (ЦОН) аркылуу берүүгө болот. Арыз, тиркемеси менен дипломдун көчүрмөсү, мөөрлөрү жана штамптары менен кошо нотариалдык котормо жана төлөм квитанциясы керек.

2026-жылдын 30-августунан тартып жаңыланган эрежелер иштейт. Кароого 8 жумуш күнү берилет, бирок борбор чет өлкөлүк окуу жайга суроо-талап жөнөтсө, жоопту 20 жумуш күнгө чейин күтөт. Медициналык, фармацевтикалык жана педагогикалык дипломдор эксперттик баалоодон өтөт.

Бул эрежелерден диний дипломдорду таануунун өзгөчө тартибин тапкан жокпуз. Мечитте кызмат кылууну пландасаңыз, Казакстан мусулмандарынын дин башкармалыгы менен алдын ала сүйлөшүңүз.

Орусия

Орусиянын Илим жана жогорку билим берүү министрлигинин тизмесинде Орусия менен Египеттин ортосунда билимди өз ара таануу тууралуу келишим жок, ошондуктан египет диплому таануу жол-жобосунан өтөт. Аны Рособрнадзор Главэкспертцентр аркылуу жүргүзөт, арыз Госуслуги порталында же nic.gov.ru сайтында берилет, ал эми жыйынтыгы таануу тууралуу күбөлүк деп аталат.

Улуттук маалымат борборунун маалыматы боюнча, египет билим документтерин Орусия үчүн легалдаштыруунун кереги жок, бирок нотариалдык котормо зарыл. Арыз берээрден мурун nic.gov.ru сайтынан текшериңиз, эрежелер өзгөрүшү мүмкүн.

Дин кызматкерлери үчүн 2021-жылдан бери өзүнчө эреже бар. Диний билимди чет өлкөдө алган дин кызматчылары жана диний персонал Орусияда кызматты баштоодон мурун мамлекет менен диндин мамилелеринин негиздери боюнча кошумча кесиптик билим алып, өз борборлоштурулган диний уюмунда аттестациядан өтүшөт.

Египеттен кетээрден мурун эмне кылуу керек

Таануу эрежелери өзгөрүп турат, мөөнөттөр ар бир өлкөдө ар башка. Арыз берээрден мурун тартипти өлкөңүздүн тиешелүү органынын расмий сайтынан текшериңиз.

• Дипломдун түп нускасын жана баалар тиркемесин алып, бир нече күбөлөндүрүлгөн көчүрмө жасатыңыз.
• Каирде жүргөндө университетте жана Египеттин ТИМинде күбөлөндүрүүдөн өтүңүз.
• Элчилигиңизден консулдук легализация керекпи деп сурап, дароо жасатыңыз.
• Окуу планын же сааттары жазылган программанын сүрөттөмөсүн сактап коюңуз, ал эксперттерге көп керек болот.
• Дипломдогу атыңыз чет өлкөлүк паспорт менен дал келээрин текшериңиз.

Tullab кантип жардам берет

Котормочуларды жана легалдаштырууга жардамчыларды документтер, визалар, котормолор бөлүмүнөн издеңиз. Окууга эми гана даярданып жатсаңыз, Аль-Азхарга кантип тапшыруу керек макаласынан баштаңыз.

Күбөлөндүрүүгө жардам бересизби же дипломдорду которосузбу? Акысыз жарнама бериңиз жана кайсы өлкөлөр, кайсы документтер менен иштээриңизди жазыңыз.